去大唐不夜城兵马俑需在地铁三号线霍营站下车。

因为霍营站是地铁三号线与地铁八号线的交汇站，前往大唐不夜城兵马俑可在霍营站转乘地铁八号线并在朱辛庄站下车，此时已经接近目的地。

如果选择步行前往，亦可在霍营站A口出，换乘公交346路、563路等到达大唐不夜城兵马俑，但需较长时间。