广州韵达分拨中心到广州韵达大坦沙公司的距离大约为12公里。根据路程和交通状况的不同，大约需要20-30分钟的车程。这个距离在城市中算是较近的，如果采用快递公司自己的配送车辆，通常可以在短时间内将包裹送到目的地。此外，也可以选择公共交通或出租车等其他交通方式，但需要注意交通拥堵情况，以避免耽误时间。总之，如果您需要寄送包裹到广州韵达大坦沙公司，可以选择韵达快递进行配送，快捷、便利、安全是它的主要特点。