金枝玉叶买回来时粉色的叶子通常是新鲜的嫩叶，因为光线不足、缺肥、水分过多或过少等原因而导致叶子失色。

在这种情况下，建议先调整光照和肥料供给，适当增加或减少浇水量，帮助植株恢复健康。如果叶子始终保持粉色，说明是植株的一种特性，此时不需要剪掉。总之，剪掉粉色的叶子视具体情况而定，需要结合植株的整体情况来决定。