收到传票并不意味着不能上诉。在我国的民事审判程序中，即使已经收到了传票，当事人仍然可以在法定上诉期间内向上一级人民法院提起上诉。此外，如果当事人对法院的判决结果不服，也可以在接到判决书后的15天内进行上诉。因此，即使在收到传票的情况下，当事人仍然可以通过上诉的方式来维护自己的权益。