收到12368立案短信应不予理会，很可能是诈骗。12368是诉讼服务平台电话，但还没听说用这个号码送传票的。很可能是伪装诈骗的电话。法院送达传票的方式有很多种，常见的有：电话送达、司法快递送达、上门送达、公告送达等等。