使用3D软件（如Blender、3ds Max等）用图片绘制图案的基本步骤如下：

导入图片：首先，将你想要用作图案的图片导入到3D软件中。这通常可以通过“文件”菜单中的“导入”选项完成。

创建平面：在3D软件中创建一个平面，以便将图案绘制在平面上。你可以使用“创建”菜单中的“平面”工具来完成这一步。

调整平面：调整平面的大小和方向，以便它与导入的图片对齐。你可以使用平面的“变换”工具来完成这一步。

绘制图案：使用软件的绘图工具在平面上绘制图案。具体的绘制方法会因软件而异，但通常会有一些基本的绘图工具，如画线、画圆形等。

调整材质：一旦你完成了绘制，你可能需要调整材质，以便图案看起来更像你想要的图片。你可以使用材质编辑器来完成这一步，通过选择不同的材质和调整其属性来达到你想要的效果。

渲染：最后，你可以渲染图案，以便查看最终效果。你可以使用软件的渲染器来完成这一步，选择适合你的需求的渲染设置。

需要注意的是，具体的步骤可能会因你所使用的3D软件而有所不同。如果你遇到问题，可以查看软件的帮助文档或搜索相关的教程来获取更详细的指导。