东芝6518A装订机分离的步骤如下：首先将装订机旋转到背面，然后使用螺丝刀拧松金属板上的两颗螺丝，将金属夹板拉出。

接下来将背面的塑料面板向下推出，然后用力拉动侧面的两个白色塑料卡扣，把上盖板拆下。此时就可以将主机和壳体分离了。注意在拆卸和组装过程中要避免损坏机器内部零件，保持操作时的谨慎和细心。