公务员人事管理和工伤保险待遇是两个不同的概念，它们之间没有直接的关联。因此，公务员可以根据法律规定领取工伤保险待遇，两者并不冲突。