如果成都医保扣款因余额不足未能成功扣除，您可以采取以下步骤处理：

前往社保分局窗口：携带您的身份证和社保卡，前往参保所在区的社保分局窗口。

打印缴费单据：在窗口打印出缴费单据。

银行柜台缴费：持缴费单据到指定银行的柜台进行缴费。

等待到账通知：缴费后，通常需要等待2-3个工作日才能完成缴费到账。

享受医保待遇：缴费到账后，您的医保待遇将可以按照规定享受。

此外，为了确保不再发生此类情况，您需要在下个月的社保扣款日前确保个人代扣银行卡中有足够的余额。下个月社保费代扣期时，未扣除的金额将会一并扣除，之后同样需要等待2-3个工作日才能完成缴费到账，之后您可以按规定享受医保待遇