2023年购买小车保险时，最合适的保险种类应包括车辆损失险、第三者责任险以及车上人员责任险。车辆损失险可保障车辆发生碰撞、火灾、爆炸、自然灾害等意外损失；第三者责任险可保障车辆行驶中因车辆造成他人财产损失或人身伤亡而产生的赔偿责任；车上人员责任险可保障车辆内乘客在车祸中受伤或死亡时的赔偿责任。针对个人需求，还可以选择购买盗抢险、玻璃破碎险等附加险种。