事实婚姻不具备民事婚姻的法律地位，因此不能通过离婚诉讼来追究小三的责任。但如果小三有侵犯个人隐私、名誉等的行为，则可以通过民事诉讼来维护自己的权益，包括请求小三承担民事责任以及要求赔偿损失等。

但同样需要有充分的证据证明小三的违法行为，才能获得成功的诉讼结果。