上庸距离荆州有约120公里，两地之间大约需要2个小时的车程。从上庸到荆州主要可沿着G316国道向南行驶，沿途风景秀丽，道路条件良好。荆州是湖北省的一个重要城市，历史悠久，文化底蕴深厚，具有丰富的旅游资源和传统文化。而上庸则位于湖北省西部，是一个历史悠久的古镇，也是道教文化的发源地之一。两地之间交通便利，可以通过公路和铁路来往，是旅游和商业交流的重要区域。