根据2023年3月25日的中国法律，执行难最新住宅用地可以部分转让。相关规定在2018年颁发了《土地管理法修正案》，明确规定土地使用权可以分割、合并、转让、抵押等。而在该法律中，住宅用地是指供建设住宅的土地，因此也可适用这一规定进行部分转让。但需要注意的是，转让的过程需要遵循相关法律程序，并且需要获得土地管理部门的批准和签署相应合同及协议。