这个问题涉及到两个数学表达式的比较：34+40 和 34+4。

首先，我们分别计算这两个表达式的值。

对于 34+40，这是一个简单的加法运算，将34和40两个数相加，得到的结果是 74。

对于 34+4，同样是一个加法运算，将34和4两个数相加，得到的结果是 38。

现在，我们来比较这两个结果。

显然，74（34+40的结果）大于38（34+4的结果）。

除了数值上的差异，这两个表达式在实际应用或数学意义上也可能有不同的解释或用途。例如，在购物时，34+40 可能代表两种商品的总价，而 34+4 可能代表另一种组合的总价。

综上所述，34+40 和 34+4 的主要区别在于它们的计算结果不同，这可能导致在实际应用中的不同解释或用途。34+40 的结果是 74，而 34+4 的结果是 38。