要更换戴尔电脑的硬盘而不重装系统，首先要备份所有数据，然后将新硬盘插入电脑，并使用一个工具将原硬盘的系统盘复制到新硬盘。

之后，需要在BIOS中将新硬盘设置为启动盘，并确保所有驱动程序都已安装和更新。最后，将所有数据恢复到新硬盘上，确保系统可以正常运行。