迎接家族宾客的彩门对联，需要体现出热情好客、喜庆祥和的氛围。以下是一副对联，供您参考：

上联：笑语盈盈迎贵客，家道兴旺喜盈门

下联：欢声阵阵接亲朋，福寿安康乐满园

横批：喜庆祥和

这副对联上联描绘了主人笑脸盈盈地迎接尊贵的客人，家中洋溢着兴旺和喜悦的气氛；下联则表达了欢声笑语中迎接亲朋好友，共享福寿安康的美好时光。横批“喜庆祥和”总结了对联的主旨，表达了喜庆和祥和的氛围。希望这副对联能为您的家族宾客接待活动增添一份喜庆和吉祥。