传喉病是禽类传染性疾病之一，由于病原体的不同、环境条件和管理措施等因素的影响，鸡30天内是否能得传喉病取决于具体情况。

但通常来说，鸡在30天内得传喉病的可能性相对较小，因为孵化后到30天之间，大部分鸡已经成长为比较健康的成年鸡，免疫系统相对完善，抵抗力也比较强。

不过，在鸡舍中应该保持清洁卫生，定期检查鸡的健康状况，并采取相应的预防措施，以减少疾病传播的风险。如果鸡出现异常症状，建议及时向专业兽医进行咨询和治疗。