首先，需要明确的是，泰康惠赢人生爱家版是一款分红型保险产品，其收益主要来源于保险公司的分红和投资收益。在产品到期时，客户可以选择将本金和收益一起取回，也可以选择继续投资以获取更高的收益。

如果客户选择将本金取回，那么在产品到期后，客户将获得全部的本金，但如果客户选择继续投资，则可能能够获得更高的收益。需要注意的是，客户在选择继续投资之前，需要仔细评估自己的风险承受能力和投资目标，以确保投资决策的合理性。总之，泰康惠赢人生爱家版产品到期时，客户可以选择将本金和收益一起取回，也可以选择继续投资以获取更高的收益。

具体的选择需要根据客户的风险承受能力和投资目标来做出。