凤鸣，指凤凰打鸣、吟唱，以比喻优美的乐声；也可比喻夫妻感情和洽。

1、比喻优美的乐声

明冯梦龙《东周列国志》第四十七回：“穆公命巧匠，剖此美玉为笙。女吹之，声如凤鸣。”

翻译：穆公命令工匠，分析这些美玉为笙。你吹了，声如凤凰鸣叫。

2、比喻夫妻感情和洽

宋吴坰 《五总志》：“白屋同愁，已失凤鸣之侣；朱门自乐，难容乌合之人。”

翻译：白屋有相同的忧愁，已经失去了挚爱的伴侣；朱门自己快乐，难容乌合之众的人。