短剧出海授权需要与权利方协商签署授权合同，确认版权、演出权等相关事宜，保障作品合法使用与收益分配。同时要注意不侵犯他人版权，确保法律合规。

可以借助权利机构的服务，在复杂的版权等事宜上，专业的权利机构会为权利方提供深度服务，确保授权的合规与成功。