首先，在医院进行全面的体检，包括身体各项指标的检查，需要提前了解具体的检查内容，以便做好相应准备。

其次，依据体检结果，医院出具相应的体检证明，并寄送到相关部门，可以通过挂号信或EMS等方式进行邮寄。

最后，依据具体情况进行补缴相关费用并等待审批。值得注意的是，驾驶证容缺补交体检证明的流程一般因地区的不同而有所差异，具体可以咨询，当地公安交通管理部门，了解相关规定和流程。