要使自助快餐荧光板上的字看起来好看，可以考虑以下几点：

1. 字体选择：选择一种清晰、易读的字体，如Arial、Helvetica等。避免使用华丽或难以辨认的字体。

2. 字体大小：根据荧光板的大小和展示距离，选择适当的字体大小，确保字体不会过小或过大而不易辨认。

3. 字体颜色：荧光板上的字体颜色应与背景形成鲜明的对比，使字体更加突出。例如，如果背景是黑色，则可以选择亮色的字体，如白色、黄色、粉色等。

4. 字体粗细：可以适当增加字体的粗细，使字体更加醒目和易读。

5. 标点符号和空格：在字与字之间适当留出空格，不要过于拥挤。在荧光板上可以使用适当的标点符号，如冒号、叹号等，来增加字体的美观性和吸引力。

6. 排版布局：根据荧光板的大小和可用空间，合理安排字体的排列和布局。可以使用不同的字号、字体颜色或字体粗细来突出重要信息。

总之，要使自助快餐荧光板上的字看起来好看，需要选择合适的字体、字号、字体颜色和排版布局，确保字体清晰易读，并与背景形成明显对比。