员工个人应缴纳的社保费用会计分录如下：

借：应付工资-社保费

贷：个人社会保险费

说明：借方应付工资账户的社保费部分，反映员工个人应缴纳的社保费用；贷方个人社会保险费账户，反映员工个人缴纳的社保费用。