禁止融资买入证券用于偿还融券负债指的是，投资者在进行融资买入操作时，不得将所购买的证券用于支付融券负债。也就是说，投资者需要通过其他方式来偿还自己的融券负债，比如用自有资金或卖出其他证券。

这一规定的出台，是为了规范市场秩序、防范金融风险，促进市场健康发展。投资者要认真了解相关规定，合规交易，避免违规操作带来的处罚和损失。