为了在词典笔s30上安装和使用讯飞键盘，您需要先下载讯飞输入法应用程序。

首先，在您的手机或电脑上搜索并下载讯飞输入法应用程序。

然后，通过USB数据线将词典笔连接到电脑并打开设备的存储。

将下载好的讯飞输入法应用程序复制到词典笔的存储设备中。

最后，在词典笔上找到该应用程序，点击安装即可添加讯飞键盘。安装完成后，您可以在键盘选项中选择讯飞输入法作为默认输入法进行使用。