张绣杀死蔡文姬后能否上装备取决于具体的游戏规则。在一些游戏中，角色死亡后无法再使用相关装备；而在其他游戏中，即便角色死亡，玩家仍可利用其装备。具体操作需参照所玩游戏的规定。