将“恐怖小队”翻译成中文可以是“惊悚队伍”、“恐怖团队”、“恐怖小组”等。选择适合的词汇要根据作品的类型、风格和受众特点来考虑。例如对于儿童读者，使用“惊悚队伍”更为合适，而对于成人读者，使用“恐怖团队”可能更能体现作品的含义和氛围。

所以，让作品更好的呈现，翻译词汇要结合具体情况，充分考虑作品的本身特点，以达到最佳的翻译效果。