彩虹甲虫容易翻的原因可能与其身体结构和生理特点有关。彩虹甲虫体型较小，体重相对较轻，这使得它们在遇到风力或不平坦地形时更容易失去平衡。

此外，它们的腿部结构和肌肉力量可能也相对较弱，无法提供足够的支撑和稳定性。这些因素共同作用，导致彩虹甲虫在移动或飞行时更容易翻倒。