“费心了”这个词在中文里通常用来表示感谢对方的关心和付出，含有一种尊重和感激的意味。在大多数情况下，当你想要表达对亲戚的感激之情时，使用“费心了”是合适的。

例如，如果你的亲戚为你做了一些事情，如帮助你解决问题、关心你的健康或生活等，你可以说：“真是费心了，非常感谢你的帮助和关心。”

然而，在不同的语境和关系中，使用“费心了”可能需要注意以下几点：

熟悉程度：与亲戚的熟悉程度会影响你使用“费心了”的合适性。如果与亲戚关系较为疏远，使用这个词可能会让对方感到过于客气或生疏。在这种情况下，你可以考虑使用更亲近的表达方式，如“谢谢你关心”或“真的帮了我大忙了”。

文化背景：在不同的地区和文化中，对于感激和关心的表达方式可能有所不同。因此，了解当地的文化习惯是很重要的。在某些文化中，使用“费心了”可能被视为过于正式或客气，而在其他文化中则可能被视为恰当的表达方式。

语境：具体语境也会影响使用“费心了”的合适性。例如，在正式场合或与长辈交流时，使用这个词可能更为得体；而在轻松的家庭聚会或与年轻一辈交流时，可能不需要过于正式。

总之，与亲戚交流时，使用“费心了”通常是一种合适的表达方式，但具体是否合适还需考虑与亲戚的熟悉程度、文化背景和具体语境等因素。在使用时，尽量保持自然、真诚和尊重的态度，以便更好地传达你的感激之情。