牧马人卢比肯柴油版和汽油版各有优缺点，具体选择哪个版本取决于您的需求和偏好。

柴油版的优点在于其燃油经济性更好，因为柴油具有更高的能量密度和更好的燃油效率。此外，柴油机的扭矩更大，能够提供更好的越野性能和牵引力。但是，柴油机的噪音和振动相对较大，而且需要添加尿素来减少尾气排放，这可能会增加一些使用成本。

汽油版的优点在于其噪音和振动相对较小，而且加油更为方便。汽油机的动力表现也不错，能够提供足够的动力来满足日常驾驶和越野需求。但是，汽油机的燃油经济性相对较差，而且价格可能会比柴油版更高。

因此，如果您更注重燃油经济性和越野性能，那么柴油版可能更适合您；如果您更注重驾驶舒适性和方便性，那么汽油版可能更适合您。在做出选择之前，最好能够充分了解两款车型的性能、价格和使用成本等因素，并进行综合考虑和试驾体验。