在衡阳县，户口本分户需要准备以下证件和材料：申请人书面报告、原《户口簿》、新家庭的成员名单及单位证明或房产证明。

如果涉及结婚或离婚分户、立户，还需提供《结婚证》或离婚证明。

此外，申请人需书写一份“分户申请书”，并到户口所在村委会盖章，然后到户籍管理的派出所请管片民警签意见。审核通过后，派出所会发放新的户口本。