宋城门票320元和580元的主要区别在于观看《宋城千古情》演出的位置。

320元的门票是贵宾票，价格相对更划算，它提供的是《宋城千古情》演出的贵宾席，这个位置通常位于表演区的前几排，能够提供较好的观演体验。

而580元的门票是豪华票，价格相对更高，提供的是带桌豪华沙发席，这个位置通常位于表演区的中间一排。

另外，310元的普通票，尽管价格更为亲民，但是相应的座位安排也会相对靠后，可能会影响观演体验。

总的来说，如果对观演体验有较高要求，可以选择320元的贵宾票或者580元的豪华票；如果对价格较为敏感，可以选择购买310元的普通票。