应该是可以翻盖的，但需要向当地的主管部门，例如房管局以及城建部门进行备案，经过备案允许并且不改变土地面积的使用性质，房屋建筑面积也不发生变化的情况下，允许翻盖