1 可以退休。

2 根据中国现行的退休规定，男性在60岁时可以退休，女性在55岁时可以退休。

以1963年出生的人为例，2023年时男性已经60岁，女性已经57岁，都可以退休了。

3 需要注意的是，退休后仍可以继续工作，但是享受的社会保险待遇会有所不同。

此外，具体的退休政策还会根据国家的经济和人口情况而做出相应的调整和改变。