简洁版查重报告可以通过以下步骤制作：

首先，明确报告目的与意义，简述查重必要性。

其次，概述使用的查重方法与工具，并简述文档比对过程。

最后，列出查重结果，对相似度高的部分进行简要分析，并指出原因。确保报告内容简明扼要，重点突出，满足查重报告的基本要求。