汉语中存在许多读音相同但意义相差甚远的词语，称为同音异义词。例如，"丝"和"私"都是读作"sī"，但"丝"指细长的纤维，而"私"指个人的、非公开的。

又如，"厅"和"听"都是读作"tīng"，但"厅"指大厅、房间，而"听"指用耳朵接受声音。这些词语虽然发音相同，却有着截然不同的含义，需要仔细分辨才能正确使用。