雨衣是否可以翻过来穿，取决于具体的雨衣材质和设计。

对于一些单层雨衣或者没有特殊设计处理的雨衣，可以翻过来穿。

但是一些双层设计的雨衣，内层有防水材料，外层有防风材料，如果翻过来穿，可能无法起到很好的防风效果。

同时，一些雨衣设计有专门的防水帽檐，如果翻过来穿，可能会影响帽檐的防水效果。

此外，如果雨衣上有一些装饰或者细节设计，翻转过来穿可能会影响外观。

因此，在选择是否翻转雨衣穿时，需要根据自己的需求和雨衣的材质、设计来决定。

如果需要更好的防风效果或者更好的外观，建议不要翻转雨衣来穿。