测量员进行横断面测量时，通常需要测量地表线性特征（如道路、河流等）及其周围区域的高程和坡度。具体步骤如下：

1.选择合适的测量位置，确定测量范围和采样密度；

2.利用测距仪、线刷等工具，绘制出被测地表物的轮廓线，并记录各点的坐标值；

3.使用水平仪、高程仪等工具对各点的高程值进行实际测量，并记录下来；

4.根据所得数据计算出每个采样点的坡度值，并将数据汇总成横断面图。

在进行横断面测量时，需要注意以下几个问题：

1.选取合适的采样间隔，保证数据精度与实际情况相符；

2.在绘制轮廓线时要注意有无遮挡物等影响，以免人为因素导致误差；

3.高程和坡度等数值计算要严格按照规定公式计算，避免出现计算错误。