要将纸质版的奖状转换成JPG格式，您可以通过以下步骤：

1. 扫描奖状：将奖状放在扫描仪上并进行扫描。确保扫描设置为高分辨率以保留奖状的清晰度和细节。

2. 转换文件格式：使用图片编辑软件（如Photoshop、GIMP等）打开扫描得到的图片文件，然后将其保存为JPG格式。在保存时选择“另存为”并选择JPG作为文件格式。

3. 调整图像大小：根据需要，您可以调整图像的大小和分辨率以适应特定的用途。

4. 完成保存：最后，保存转换后的JPG文件，并确保您保存了原始的奖状扫描文件以备将来需要。

通过以上步骤，您就可以将纸质版奖状成功转换成JPG格式。