如果实木桌椅被水杯烫出印记，可以先使用细砂纸沾水轻轻打磨，去除印记表面的凸起部分。

然后，可以用木蜡或木清漆涂抹在印记处，轻轻擦拭，一般可以恢复实木桌椅表面的光泽和平滑度。

如果印记过深或涂抹的方式不能有效修复，可以考虑找专业的木工师傅对实木桌椅进行修复处理。修复后，要注意日常维护保养，避免再次出现烫伤印记。